Эхо, 22.11.2005
О гастролях Русского драматического театра в городах Белгород, Орел и Брянск наша газета уже сообщала, так же как и том, что недавно коллектив театра благополучно возвратился на родину. О том, как были восприняты наши спектакли на российской театральной сцене, вчера на пресс-конференции в подробностях рассказали директор РДТ Марат Ибрагимов и главный режиссер Александр Шаровский. Напомним, что завершившиеся гастроли проходили в рамках программы Центра Поддержки СТД РФ русских театров в странах СНГ и Балтии. Российскому зрителю были представлены три спектакля из репертура РДТ, - "Чайка", "Смешанные чувства" и "Визирь Ленкоранского ханства". Всего было показано 11 спектаклей. Примечательно, что на гастроли были взяты все декорации, костюмы, реквизиты, каждая мелочь... Как выразился Александр Шаровский, "мы повезли спектакли в том виде, в котором они идут у нас на сцене..."
Во всех городах нашим артистам был организован прекрасный прием на уровне городских мэрий, управлений культуры и театров. Александр Шаровский по этому поводу отметил, что "прием превзошел все наши ожидания..."
Российских представителей СМИ в первую очередь интересовал вопрос о том, как живется русскому театру в Азербайджане, каково отношение к русскому языку и русским, нет ли притеснений по национальному признаку и т.п. На эти вопросы Александр Шаровский неизменно отвечал, что Баку - город глубоко интернациональный и в нем по - прежнему проживают люди разных национальностей и вероисповеданий. Никто никому не мешает и никто никого не притесняет ни по какому признаку... В целом же, считает главный режиссер, театры России и СНГ, равно как и наши, стоят перед лицом одинаковых проблем.
Приезд в каждый город начинался с пресс-конференции, на которой руководству РДТ задавалось большое количество вопросов. А на брифинге в Брянске принимал участие даже вице-губернатор города. Марат Ибрагимов также рассказал о том, что в каждом театре встерчались бакинцы, - работники театров и даже одна актриса. Директор особо отметил азербайджаснкую общину Брянска, которая оказала большое внимание нашей труппе и находится в тесных дружеских отношениях с руководством Брянкого театра.
Отдельная тема - как восприняли привезенные спектакли зрители. "Мы - русский театр и работаем в должных традициях, но дело в том, что мы отличаемся от российских театров. Мы не можем быть похожи на театры Белгорода, Москвы... Потому что мы рефецированы нашим солнцем, нашей азербайджанской культурой, нашим темпераментом...", - отметил Шаровский. И именно поэтому, по его мнению, российская публика с огромным интересом смотрела спектакли.
"Наибольшее количество разговоров вызвала наша "Чайка", - продолжил главный режиссер. "Ведь они видели ее в тысячях вариантах. Это - Чехов, и для россиян это - их все. Поэтому они к нему относятся очень бережно и лично я так волновался, что во время спектакля уходил из зала, возвращаясь только к концу... Но слава Богу, наша "Чайка" была принята...", - рассказал Шаровский. Не меньшее волнение было связано с другой постновкой - "Визирь Ленкоранского ханства".
Александр Шаровский:
"Мы посчитали, что должны показать юному зрителю наш национальный костюм, танец, нашу песню. И все это - в сладкой восточной миниатюре, которую виртуозно написал Мирза Фатали Ахундов. И как притяно было видеть детей, прорывающихся за кулисы, чтобы взять у актеров автограф на память, их родителей, которые растроганно благодарили актеров за то, что они играют для детей с полной отдачей, не халтуря, не жалея своих сил..."
Главный режиссер отметил, что состоявшиеся гастроли показали, что наш театр на "ходу", что театр здоровый и это вселяет в нас уверенность в завтрашнем дне. Кроме того, отметил Александр Яковлевич, "мы получили возможность ощутить дыхание другого зала. Все это позволило молодым актерам, переезжающим из города в город ощутить, почуствовать на себе: аудитории везде разные, но если ты профессионально работаешь, то везде будешь оценен и принят по достоинству".
По окончании гастролей в Союзе Театральных деятелей (СТД) был организован прием в честь завершившегося события. Куратор гасролей Русского Драматического театра, редактор журнала "Страстной бульвар", известный театральный деятель и критик Наталья Старосельская, выступая на этом вечере, очень лестно отозвалась о нашем театре и гастролях. Кроме того, будучи в Москве, Александр Шаровский принял участие в I Международном Театральном Конгрессе "Сегодня и завтра русского театра за рубежом".
А.ИРАДА
|
